Riester-Rente

Archiv für die Kategorie „Riester-Rente Tarife“

Tarifbeschreibung:

Bei der Riester Rente nach dem Tarif F1 des Anbieters Debeka handelt es sich um eine fondsgebundene Riester-Rentenversicherung, bei der die Überschüsse in Investmentfonds angelegt werden.

TIP: einen kostenlosen Vergleich der Gesellschaften und Tarife können Sie unter dem folgenden Link gratis anfordern: → Tarifvergleich ←

Kosten eines Anbieterwechsels:

Gebühr 75 EUR

Kosten eines Tarifwechsels innerhalb der Gesellschaft:

bei Produktwechsel innerhalb des Anbieters wird keine Gebühr erhoben.

Abschluß- und Vertriebskosten:

Die Abschluß- und Vertriebskosten werden in Höhe von 2,0% aller Eigenbeiträge und Zulagen ausgewiesen, verteilt auf die ersten 10 Jahre der Ansparphase.

Verwaltungskosten:

Die Verwaltungskosten werden in Höhe von 2,0% jedes Eigenbeitrages sowie 12 EUR p.a. fix und 0,18% des vorhandenen Fondsguthabens ausgewiesen.

Gebühren bei Beitragsfreistellung:

bei Beitragsfreistellung wird keine Gebühr erhoben.

Gebühren einer Vertragskündigung:

bei Kündigung wird eine Gebühr in Höhe von 1,0% des Guthabens, mindestens 75 EUR erhoben.

Verwaltungskosten im Rentenbezug:

Verwaltungskosten 2,0% p.a. der Jahresrente.

sonstige Gebühren:

die Gebühr beträgt 1,0% des entnommenen Kapitals. Ferner werden bei Rückzahlung des Kapitals 2,0% von jedem Rückzahlungsbetrag als Gebühren geltend gemacht.
Gebühren auf Zulagen:

Ja, siehe Abschluß- und Vertriebskosten

Anbieteradresse:

Debeka

Lebensversicherungsverein a.G.

Ferdinand-Sauerbruch-Str. 18

56058 Koblenz

Tel.: 0261 / 498-4664

Fax: 0261 / 41402

Bewerten Sie diesen Tarif:

wählen Sie dazu die Anzahl der Sterne die Sie diesem Tarif / der Gesellschaft geben möchten. Die Wertigkeit is analog zu denen bei Hotelbewertungen ( 1 Stern = schlecht, 5 Sterne = excellent)

[ratings]

weiter unten können Sie noch einen kurzen Kommentar dazuschreiben, und anderen Lesern Ihre Erfahrungen mit dem jeweiligen Berater oder der Gesellschaft mitteilen.

Tarifbeschreibung:

bei der Riester Renten Versicherung nach dem Tarif ALRRF1PE des Anbieters Asstel handelt es sich um deine fondsgebundene Riester-Rente, bei der die Überschüsse in Anteilen von Investmentfonds angelegt werden.

TIP: einen kostenlosen Vergleich der Gesellschaften und Tarife können Sie unter dem folgenden Link gratis anfordern: → Tarifvergleich ←

Kosten eines Anbieterwechsels:

Gebühr 100 EUR

Kosten eines Tarifwechsels innerhalb der Gesellschaft:

Gebühr 100 EUR

Abschluß- und Vertriebskosten:

Die Abschluß- und Vertriebskosten werden in Höhe von 2% jedes Eigenbeitrages ausgewiesen.

Verwaltungskosten:

Die Verwaltungskosten werden in Höhe von 3,0% jedes Eigenbeitrages und 5,0% jeder Zulage ausgewiesen. Ferner werden Kosten in Höhe von 0,125% p.a. der bereits gezahlten Summe aller Eigenbeiträge und Zulagen geltend gemacht.

Gebühren bei Beitragsfreistellung:

bei Beitragsfreistellung wird keine Gebühr erhoben.

Gebühren einer Vertragskündigung:

bei Kündigung wird bei Versicherungsbeginn eine Gebühr in Höhe von 10,0% des vorhandenen Deckungskapitals erhoben, die sich bis zum Ende der Ansparphase gleichmäßig auf 2,0% des Deckungskapitals verringert. Während der Verlängerungsphase des Vertrages entfällt die Gebühr.

Verwaltungskosten im Rentenbezug:

Verwaltungskosten 2,9% p.a. der Jahresrente

sonstige Gebühren:

keine Angaben des Anbieters

Gebühren auf Zulagen:

Ja, siehe Abschluß- und Vertriebskosten

Anbieteradresse:

Asstel

Lebensversicherungs a.G.

Wiener Platz 4

51065 Köln

Tel.: 06171 / 66-00

Fax: 06171 /24434

Bewerten Sie diesen Tarif:

wählen Sie dazu die Anzahl der Sterne die Sie diesem Tarif / der Gesellschaft geben möchten. Die Wertigkeit is analog zu denen bei Hotelbewertungen ( 1 Stern = schlecht, 5 Sterne = excellent)

[ratings]

weiter unten können Sie noch einen kurzen Kommentar dazuschreiben, und anderen Lesern Ihre Erfahrungen mit dem jeweiligen Berater oder der Gesellschaft mitteilen.

Tarifbeschreibung:

Bei der Riester-Rente nach dem Tarif FiskAL RV50 der Alten Leipziger handelt es sich um einen klassischen Tarif mit einer garantierten Verzinsung von 2,25% und einer ebenfalls verzinslich angelegten Überschussbeteiligung. In 2008 beträgt die Gesammtverzinsung der Alten Leipziger 4,0%.

TIP: einen kostenlosen Vergleich der Gesellschaften und Tarife können Sie unter dem folgenden Link gratis anfordern: → Tarifvergleich ←

Kosten eines Anbieterwechsels:

50 EUR zuzüglich 1,0% des Guhabens, ohne Berücksichtigung der Überschüsse.

Kosten eines Tarifwechsels innerhalb der Gesellschaft:

bei Produktwechsel innerhalb des Anbieters wird eine Gebühr in Höhe von 50 EUR zuzüglich 1% des Deckungskapitals erhoben.

Abschluß- und Vertriebskosten:

4,4% aller Eigenbeiträge, verteilt auf die ersten 5 Jahre der Ansparphase, begrenzt auf 35 Beitragsjahre. Von jeder Zulage werden 4,0% geltend gemacht.

Verwaltungskosten:

7,0% aller Eigenbeiträge und 5,0% aller Zulagen. Bei weniger als 15 Jahren Aufschubzeit werden die prozentuellen Verwaltungskosten ermittelt, indem die Anzahl der Aufschubjahre mit 0,4667% bei den Eigenbeiträgen sowie 0,3333% bei den Zulagen multipliziert werden.

Gebühren bei Beitragsfreistellung:

bei Beitragsfreistellung wird keine Gebühr erhoben.

Gebühren einer Vertragskündigung:

50 EUR, zuzüglich 1,0% des Deckungskapitals, ohne Berücksichtigung der Überschüsse.

Verwaltungskosten im Rentenbezug:

2,5% p.a. der Jahresrente

sonstige Gebühren:

k.A.

Gebühren auf Zulagen:

Ja, siehe Abschluß- und Vertriebskosten

Anbieteradresse:

Alte Leipziger

Lebensversicherungs a.G.

Alte Leipziger – Platz 1

61440 Oberursel

Tel.: 06171 / 66-00

Fax: 06171 /24434

TIP: einen kostenlosen Vergleich der Gesellschaften und Tarife können Sie unter dem folgenden Link gratis anfordern: → Tarifvergleich ←

Bewerten Sie diesen Tarif:

wählen Sie dazu die Anzahl der Sterne die Sie diesem Tarif / der Gesellschaft geben möchten. Die Wertigkeit is analog zu denen bei Hotelbewertungen ( 1 Stern = schlecht, 5 Sterne = excellent)

[ratings]

weiter unten können Sie noch einen kurzen Kommentar dazuschreiben, und anderen Lesern Ihre Erfahrungen mit dem jeweiligen Berater oder der Gesellschaft mitteilen.

Tarifbeschreibung:

Bei dem Riester-Renten Tarif FiskAL-Invest RV 50 der Alten Leipziger handelt es sich um eine Riester-Rente mit aktuell 2,25% Garantieverzinsung, bei der die erwirtschafteten Überschüsse in Investmentfonds angelegt werden können. Zur Auswahl stehen 22 verschiedene Fonds namhafter Anbieter.

TIP: einen kostenlosen Vergleich der Gesellschaften und Tarife können Sie unter dem folgenden Link gratis anfordern: → Tarifvergleich ←

wählbare Fonds:

DE0008471608 Alte Leipziger Trust Fonds A

DE0008471715 Alte Leipziger Trust Fonds G5A

DE0008471764 Alte Leipziger Trust Aktien Europa

DE0008474289 DWS Deutsche Aktien Typ 0

DE000A0H0PF4 AL FT Stabilität

DE000A0H0PG2 AL FT Wachstum

sDE000A0H0PH0 AL FT Chance

GB0030934490 M&G Global Leaders

LU0048167497 JB German Stock

LU0048580004 FidelityGermany

LU0048585144 Fidelity Japan Fund

LU0053685029 Flemming European

LU0053685615 Flemming Emerging Markets

LU0069450822 Fidelity America Fund

LU0093666013 Franklin Templeton Euroland

LU0106235293 Schroder ISF Euro Equities

LU0114760746 Franklin Templeton Growth Fund (EUR)

LU0116920520 Franklin Templeton Japan Fund (Yen)

LU0133621812 Pioneer Fund U.S. Value

LU0144509717 Pictet European Sustainable Equities

LU0161305163 Schroder ISF European Equities Alpha

LU0238202427 Fidelity – European

Kosten eines Anbieterwechsels:

50 EUR zuzüglich 1,0% des Guhabens ohne Berücksichtigung der Überschüsse

Kosten eines Tarifwechsels innerhalb der Gesellschaft:

bei Produktwechsel innerhalb des Anbieters wird keine Gebühr erhoben.

Abschluß- und Vertriebskosten:

Die Abschluß- und Vertriebskosten werden in Höhe von 4,4% aller Eigenbeiträge erhoben, verteilt auf die ersten 5 Jahre, begrenzt auf 35 Beitragsjahre. Von jeder Zulage werden 4,0% Kosten geltend gemacht.

Verwaltungskosten:

Die Verwaltungskosten werden in Höhe von 7,0% aller Eigenbeiträge und 5,0% aller Zulagen ausgewiesen. Bei weniger als 15 Jahren Aufschubzeit werden die Verwaltungskosten ermittelt, indem die Anzahl der Aufschubjahre mit 0,4667% bei den Eigenbeiträgen sowie 0,3333% bei den Zulagen multipliziert werden. Die so erhaltenen Prozentsätze werden entsprechend geltend gemacht.

Gebühren bei Beitragsfreistellung:

bei Beitragsfreistellung wird keine Gebühr erhoben.

Gebühren einer Vertragskündigung:

bei Kündigung wird eine Gebühr in Höhe von 50 EUR, zuzüglich 1,0% des Deckungskapitals,
ohne Berücksichtigung der Überschüsse, erhoben.

Verwaltungskosten im Rentenbezug:

Verwaltungskosten 2,5% p.a. der Jahresrente

sonstige Gebühren:

k.A.

Gebühren auf Zulagen:

Ja, siehe Abschluß- und Vertriebskosten

Anbieteradresse:

Alte Leipziger

Lebensversicherungs a.G.

Alte Leipziger – Platz 1

61440 Oberursel

Tel.: 06171 / 66-00

Fax: 06171 /24434

�

TIP: einen kostenlosen Vergleich der Gesellschaften und Tarife können Sie unter dem folgenden Link gratis anfordern: → Tarifvergleich ←

Bewerten Sie diesen Tarif:

wählen Sie dazu die Anzahl der Sterne die Sie diesem Tarif / der Gesellschaft geben möchten. Die Wertigkeit is analog zu denen bei Hotelbewertungen ( 1 Stern = schlecht, 5 Sterne = excellent)

[ratings]

weiter unten können Sie noch einen kurzen Kommentar dazuschreiben, und anderen Lesern Ihre Erfahrungen mit dem jeweiligen Berater oder der Gesellschaft mitteilen.

Tarifbeschreibung:

Bei der Allinanz Riester-Rente nach dem Tarif ARF1 handelt es sich um eine fondsgebundene Riester-Rente, bei der die über die Kapitalgarantie hinausgehenden Sparanteile in Investmentfonds angelegt werden können. Zur Auswahl steht eine breite Palette an unterschiedlichen Fonds, die sich jedoch zum überwiegenden Teil aus einer Auswahl aus dem Allianz-Konzern zusammensetzen.

TIP: einen kostenlosen Vergleich der Gesellschaften und Tarife können Sie unter dem folgenden Link gratis anfordern: → Tarifvergleich ←

wählbare Fonds:

DE0008471400 Allianz Rentenfonds

DE0008471442 Allianz Geldmarktfonds

DE0008471921 Allianz Flexi-Rentenfonds

DE0008475062 DIT-Fonds für Vermögensbildung

DE0008475096 DIT-Rohstoffonds

DE0008475112 DIT-Pazifikfonds

DE0008476284 DIT-Aktien Deutschland

DE0008479544 DIT-Megastars Europa

DE0008481763 DIT Nebenwerte Deutschland

DE0008481995 DIT Aktien Global

LU0178458708 DIT Corporate Bond Global

LU0207533158 DIT� Euro Bond Real Return

LU0140356303 DIT Euro Bond Total Return�

LU0096450639 DIT-LUX Small Cap Europa

IE0032828273 DIT� Emerging Market Bond

DE0009797258 Allianz dit Strategie Fonds Balance

DE0009797266 Allianz dit Strategie Fonds Wachstum

DE0009797274 Allianz dit Strategie Fonds Wachstum Plus

DE0009797282 Allianz dit Strategie Fonds Stabilität

LU0158827195 Allianz RCM Global Sustainability

GB0002363447 Threadneedle European HighYield

GB0002769312 Threadneedle Global Select Growth

GB0002769429 Threadneedle American Growth

GB0002770203 Threadneedle Asia Growth

GB0009583252 Threadneedle Pan European Growth

LU0029875118 Tpl.GSF Asian Growth Fd

LU0048578792 Fidelity European Growth Fund

LU0054578231 Merrill Lynch Equities Global Small Cap

LU0063938889 MLIIF US Focused Value

LU0064319337 Nordea Euro Value Fund

LU0073229840 MST Emerg Market Equities

LU0073234501 MST European Equity

LU0075056555 MLIIF World Mining

LU0078277505 Templeton Eastern European

LU0090689299 Pictet Biotech

LU0114760746 Franklin Templeton� Growth Fund (EUR)

LU0130729220 Pictet Emerging Markets

LU0145648456 DWS Top 50 Asia

LU0145649777 DWS Top 50 World

LU0152981543 Templeton Global Bond

Kosten eines Anbieterwechsels:

Gebühr 100 EUR

Kosten eines Tarifwechsels innerhalb der Gesellschaft:

Gebühr 50 EUR

Abschluß- und Vertriebskosten:

Die Abschluß- und Vertriebskosten werden in Höhe von 4,0% aller Eigenbeiträge, verteilt auf die ersten 5 Jahre der Ansparphase, sowie in Höhe von 4,0% aller Zulagen ausgewiesen.

Verwaltungskosten:

Die Verwaltungskosten werden in Höhe von 5,5% jedes Eigenbeitrages und jeder Zulage ausgewiesen. Ferner werden Kosten in Höhe von 0,4% p.a. des Guthabes geltend gemacht. Ferner werden Kosten in Höhe von 15EUR p.a. fix geltend gemacht.

Gebühren bei Beitragsfreistellung:

bei Beitragsfreistellung wird eine Gebühr in Höhe von 50 EUR ausgewiesen. Die Gebühr bei Beitragsfreistellung entfällt im letzten Jahr der Ansparpase sowie in den letzten 5 Jahren der Ansparphase, falls das rechnungsmäßige Alterder versicherten Person 60 Jahre beträgt.

Gebühren einer Vertragskündigung:

bei Kündigung wird eine Gebühr in Höhe von 50 EUR, zuzüglich eines Betrags in Höhe von 2,0% der gezahlten Eigenbeiträge und Zulagen multipliziert mit der restlichen ansparphase und dividiert durch die abgelaufene Ansparphase, erhoben. Die Gebühr entfällt in den letzten 5 Jahren der Ansparphase, sofern die versicherte Person das 60. Lebensjahr bereits vollendet hat, sowie im letzen Jahr der Ansparphase.

Verwaltungskosten im Rentenbezug:

Verwaltungskosten 1,75% p.a. der Jahresrente

sonstige Gebühren:

der Anbieter keine Angaben zu möglichen Gebühren und verweist auf den Versicherungsschein.

Gebühren auf Zulagen:

Ja, siehe Abschluß- und Vertriebskosten

Anbieteradresse:

Allianz

Lebensversicherungs-AG

Reinburgstr. 19

70178 Stuttgart

Tel.: 0711 / 663-0

Fax: 0711 /663-2654

Bewerten Sie diesen Tarif:

wählen Sie dazu die Anzahl der Sterne die Sie diesem Tarif / der Gesellschaft geben möchten. Die Wertigkeit is analog zu denen bei Hotelbewertungen ( 1 Stern = schlecht, 5 Sterne = excellent)

[ratings]

weiter unten können Sie noch einen kurzen Kommentar dazuschreiben, und anderen Lesern Ihre Erfahrungen mit dem jeweiligen Berater oder der Gesellschaft mitteilen.

Tarifbeschreibung:

Bei der DWS Riester-Rente Premium handelt es sich um einen Riester-Fondssparplan, bei dem das Hauptaugenmerk auf eine maximale Aktienfondsquote gesetzt wird, ohne die sichergestellte Beitragsgarantie oder die Höchststandsgarantie aus dem Auge zu verlieren. Neu ist das System, wie die Kundenindividuelle Fondsaufteilung gemanagt wird. Es wird für jeden Kunden eine individuell und tagesaktuell festgelegt in welcher Höhe er in Aktien, Renten, etc. investiert ist. In diese Berechnung fließen die Erwartungen an die zukünftige Entwicklung der Kapitalmärkte ein, sowie die aktuelle Zinslage, das Alter des Kunden, der gewünschte Rentenbeginn und weitere Faktoren. Durch die tägliche Betrachtung der Kundenkonten kann auch schnell auf eine Änderung an den Märkten reagiert werden (z.B. Crashs, Zinsänderungen).

Seit Ende 2007 hat sich die DWS Riester Rente Premium auch für Fonds anderer Gesellschaften geöffnet, und somit die Möglichkeit noch mehr aussichtsreiche Fonds mit ins Portfolio zu nehmen. Aktuell sind dies Fonds von AXA Investment Managers, Schroeders, Threadneedle.

TIP: einen kostenlosen Vergleich der Gesellschaften und Tarife können Sie unter dem folgenden Link gratis anfordern: → Tarifvergleich ←

Wertentwicklung:

Musterkunde: 30 Jahre alt, Laufzeit 35 Jahre, 2100 Euro Beitrag (incl. staatlicher Zulage), Fondsentwicklung 8%*, Beginn 01.01.2008

Ablaufleistung (Verrentungskapital) DWS Riester Rente Premium: 325.333 €**

zum Vergleich:

Bester Direktversicherer: 265.111 € **

Bester Maklerversicherer: 308.842 € ***

Durchschnitt aller Versicherer: 248.433 € ***

Schlechtester Versicherer: 183.442 € ***

Vergleich mit Fondssparplänen (Quelle: Focus Money 40/2007****)

hier wurde davon ausgegangen, dass sich alle Aktienfonds wie der MSCI Weltaktienindex von 1987 bis Ende 2006 entwickelt hätten, und der Riester-Sparer einen monatlichen Beitrag von 100 Euro investiert.

angespartes Vermögen:

DWS Investment – DWS Riester Rente Premium: 54.410 €

Cominvest – Förderdepot: 53.434 €

Allianz Global Investors – Allianz-dit Fondsvorsorge: 50.619 €

Hansa Invest – Hansa Generation: 48.196 €

DekaBank – Deka Bonus Rente: 46.358 €

Union Investment – Uni Profi Rente: 45.457 €

per 29.02.2007 ergibt sich bei einer Aktienquote von 97 % folgene Fondsaufteilung bei der Riester-Rente Premium:

Größte Werte (in % des Fondsvermögens)
DWS TOP DIVIDENDE (Aktienfonds) 9,7
DWS AKKUMULA (Aktienfonds) 9,7
DWS INTERVEST (Aktienfonds) 9,6
AXA ROSENBERG – JAPAN EQUITY B (Aktien 6,8
DWS GLOBAL AGRIBUSINESS A2 (Aktienfond 4,9
SCHRODER ISF – GLOBAL PROPERTY SEC 4,9
DWS INVEST BRIC PLUS FC (Aktienfonds) 4,9
DWS INVEST RESPONSIBILITY FC (Aktienfon 4,9
THREADNEEDLE – GLOBAL SELECT FUND 1 4,9
DWS TOP 50 ASIEN (Aktienfonds) 4,9

TIP: einen kostenlosen Vergleich der Gesellschaften und Tarife können Sie unter dem folgenden Link gratis anfordern: → Tarifvergleich ←

* Wertentwicklung nach BVI-Methode, d. h. ohne Berücksichtigung des Ausgabeaufschlages und Kostenpauschalen. Die Illustration der DWS RiesterRente Premium schließt die Abschluss- und Vertriebskosten sowie Depotgebühren ein, um gemäß der Anforderungen des AltZertG eine umfassende Kostentransparenz für den Kunden zu gewährleisten. Wertentwicklungen der Vergangenheit ermöglichen keine Prognosen künftiger Ergebnisse. ** Quelle: DWS Berechnungen *** Quelle: Morgen & Morgen-Vergleichssoftware, AV-Win Version 3.70, Tarifauswahl auf Basis „FLV individuell“ und dynamischer Rente. Fondsgebundene FRV nach AvmG mit Beitragserhalt, individuelle Fondsauswahl mit frei wählbarer Performance. Die angenommene Wertentwicklung dient lediglich Illustrationszwecken. Die tatsächliche Wert entwicklung im Rahmen der Policen hängt u. a. von der Güte der gewählten Fonds, der künftigen Kapitalmarktsituation und Anzahl und Zeitpunkt eventueller Fondswechsel (Switchen) ab.**** Quelle: Focus Money, 26.09.; Test 40/2007; Fondssparpläne. Ergebnisse beruhen auf einer simulierten Rückrechnung und haben nur begrenzten Aussagewert.

Tarifbeschreibung:
bei der Privat-Rente nach dem Tarif 1RG – Rente Ertrag der AachenMünchener handelt es sich um eine aufgeschobene Rentenversicherung mit konventioneller Anlage von Sparbeiträgen und Überschüssen. Da die AachenMünchener seit 2007 ausschließlich über die Deutsche Vermögensberatung (DVAG) vertrieben wird, kann dieser Tarif nur dort abgeschlossen werden.

TIP: einen kostenlosen Vergleich der Gesellschaften und Tarife können Sie unter dem folgenden Link gratis anfordern: → Tarifvergleich ←

Kosten eines Anbieterwechsels:

Gebühr 4 Monatsbeiträge, höchstens 150 EUR

Kosten eines Tarifwechsels innerhalb der Gesellschaft:

Gebühr 4 Monatsbeiträge, höchstens 150 EUR

Abschluß- und Vertriebskosten:

gestaffelt nach Ansparphase von bis zu 3,55% der Eigenbeiträge, verteilt auf die ersten 10Jahre und 3,375% p.a. jeder Zulage

Verwaltungskosten:

gestaffelt nach Ansparphase bis zu 6,4%jedes Eigenbeitrages sowie 0,2% p.a. des Deckungskapitals

Gebühren bei Beitragsfreistellung:

es fallen keine Gebühren an

Gebühren einer Vertragskündigung:

Gebühr 4 Monatsbeiträge, höchstens 150 EUR

Verwaltungskosten im Rentenbezug:

Verwaltungskosten 1,5% p.a. der Jahresrente

sonstige Gebühren:

35 EUR bei Inanspruchnahme der Wohneigentumförderung

Gebühren auf Zulagen:

Ja, siehe Abschluß- und Vertriebskosten

Anbieteradresse:

AachenMünchener

Lebensversicherung AG

Robert-Schumann-Str. 51

52066 Aachen

Tel.: 0241 / 456-0

Fax: 0241/ 456-5138

Bewerten Sie diesen Tarif:

wählen Sie dazu die Anzahl der Sterne die Sie diesem Tarif / der Gesellschaft geben möchten. Die Wertigkeit is analog zu denen bei Hotelbewertungen ( 1 Stern = schlecht, 5 Sterne = excellent)

[ratings]

weiter unten können Sie noch einen kurzen Kommentar dazuschreiben, und anderen Lesern Ihre Erfahrungen mit dem jeweiligen Berater oder der Gesellschaft mitteilen.